On my road in Macau 人在澳門

At a midnight on 2012, I had my passport on one hand and my backpack on the other, I embarked on a life changing journey that is without any itinerary.

2012 某個零晨,我手持護照、背著背包,踏上一個沒有時限、沒有路線、沒有終站的旅程。

In the beginning of this journey, I traveled overland from the west coast to the east coast in US, lived in New York for a while and worked as a Publicity Videographer for a film. And then I went to Mexico to study Spanish. After that I arrived in South America, traveled from Peru, Bolivia, Chile to Argentina, where I lived for half a year. In Bolivia I taught in a local university as a Guest Lecturer. In Argentina I worked in a hostel and a bar, as a Script Supervisor for a documentary and a Videographer for a branding event. Sadly I didn’t met my sexy Latino in South America so I traveled to Europe to continue striving as a Traveling Artist.

旅程開端,我由美西陸路遊到美東,短住紐約,並為一部電影當宣傳攝錄師。接著我到了墨西哥學習西班牙文。之後到步南美,由秘魯出發,途經玻利維亞,智利,到達阿根廷,旅居半年。在玻利維亞曾於當地大學作客席講師。在阿根廷曾於旅館及酒吧工作、還有為記錄片當劇本指導及品牌活動當攝錄師。可惜是,我沒有在南美搭上拉丁帥哥,於是遊到歐洲繼續做我的 Traveling Artist。

I embarked on my European journey from Portugal, Spain, Morocco, Southern France, United Kingdom to Paris, where I worked as an assistant for an artist. Unfortunately I was badly injured and I couldn’t work, so I returned to Southern France to rest and learn French. Even though I still hadn’t totally recovered after my half year in France, my destiny had sent me my Latino here. Voilà, because of love, I moved to Majorca in the Mediterranean Sea. I had lived a very life on the island but winter spring and summer had gone too quickly, and at last I finally feel better with my body after learning Chinese medicine to take good care of my own body, so I decided to embark my journey again, to return to Macau and have a proper check up of my body.

歐洲之旅我由葡萄牙出發,途經西班牙,摩洛哥,南法,英國,到達巴黎,為一位藝術家當助手。可惜舊患復發,無法工作,於是搬到南法,靜心休養,學習法文。我雖怠在法國半年也沒有完全康復,但上天竟然真的給我遇上我的拉丁哥。結果,因為愛,我搬到地中海,西班牙屬島馬略卡。島上我活得很快樂,冬春夏轉眼就過,努力學習養生的我也總算是精神起來,於是我決定重新上路,重回澳門把身體認真調理。

After spending almost 900 days on road I have returned to the starting point again, though I am not sure how long I will be staying here but for sure my journey is not ending here, and forever it will be continued. Because I will continue living my life as if I was traveling on the road no matter where I go, no matter where I live.

近 900 天的出走之後,我又再重回起點,雖不知道我會留在這裡多久,但旅程並沒終結,而且永遠繼續。因為,以後無論我走到哪裡,活在哪方,我都會用以旅行的心情,活出我的生命。

To me know more about me, please click on my world for my travel stories, my artwork for my creativity, about me for my biography, or follow me on my Facebook for my latest news and photos. Feel free to contact me if you want to work with me or hang out with me.

*** Most of the articles in this blog are written in Chinese only, but my world journey from 2011-2014 are written in English 

最後,請大家到訪 我的世界 看我的遊記故事,我的作品 看我的藝術創作, 關於我 了解我更多,又或到我的 《海闊天空》粉絲頁  關注我。無論你想跟我一起工作又或一起玩樂,都歡迎隨時聯絡我。

Sio
Macau 2014

南極冰川下 你從我心坎掉了出來

你說過會陪我走下去
一直走到世間最南
越過海角天涯

你說過我們沒有過去將來
每次見面都只有現在
誰也不用為誰等待

就在南極地平線的對岸
雪白冰川下的湖泊
你從我心坎掉了出來
隨著冰塊慢慢漂流
沉落至世上最藍的深海

我知道我們還是會再說再見
但你不用再陪我走下去了


=========================================

海闊天空粉絲頁 一個女生遊歷半個地球的流浪故事
www.facebook.com/walkedbysio
出走路上的人與事 / 旅點行程攻略 / 途上打工資訊 / 自學外語心得

=========================================

Photo source – http://goo.gl/x92Xdz

六個月學會外語(下)

首三個月是盡力吸收,後三個月是放膽交流 - 就是著力訓練聽力、講力。如果大家有根據我上篇的建議,在首三個月認真努力,每天學會10個字,三個月後已學會大概1000個字,再加上過去、現在、未來基本文法,其實已經可以開始跟外國人交談對話。雖然一般來說,認識大概2500個字才可以覆蓋日常生活交際的各個範疇,認識大概1500個字還是會有溝通困難,但我不過是說,在有了大概1000個字你就得開始練習,因為你還可以通過不同的文字配搭及聯想去形容一個字或一件事。就好像我另一文章所說,如果「牛」不懂說,就說「豬的朋友」;「失落」不懂說,就說「不開心」。而且你還是會繼續學習,所以當六月個月流程完結的時候,你就已經學會有2000個字。

Continue reading

拉丁哥的燒雞~!

「拉丁哥的燒雞絕對是世界上最好吃的燒雞~! 」這不是我說的,是我的朋友們去年到地中海裡看我時爭著說的。

雖然我也非常認同,拉丁哥的燒雞超好吃,可我還是會更公道的說,「拉丁人的燒烤絕對是世界上最好吃的燒烤~!!! 燒阿根廷牛肉的話,更是無與倫比的絕世燒烤~!!!」

事關拉丁人最愛在周未跟親友們一起來個燒烤派對,所以其實南美的每位拉丁哥都是烤燒高手。我住在阿根廷及西班牙的時候,每個周末我都會跟我的拉丁朋友一起燒烤。他們燒出來的肉又香又脆但仍存有超多的肉汁在裡面,後然簡單的灑點鹽已經是頂級美味。而聞名世界的阿根廷牛肉,經我多次證實,百分百是世界上最美味的牛肉~!!(因為牠們一生牛都是在藍天底下的無盡草原自由自在地奔跑的呢~!) 可對於我們亞洲人來說,拉丁哥們的燒烤份量真的非常誇張,每次都是大大片牛排、大大串肉腸、大大串血腸、大大隻雞、大大堆青椒紅椒洋蔥馬鈴薯的燒呀燒呀燒,每周就只一次的份量已經能夠支持我整個星期對肉的需求~!!!

===================================

海闊天空粉絲頁 一個女生遊歷半個地球的流浪故事
https://www.facebook.com/walkedbysio
出走路上的人與事 / 旅點行程攻略 / 途上打工資訊 / 自學外語心得

===================================

出走流浪的最好時機

是否二十出頭才是流浪的最好時機? 抑或三十過後仍是可以出走天地?

當我置身玻利維亞的無人極地,那個叫我經常想起他眼神但卻從來記不起名字的德國軍人在臨別時抱著我說,「繼續放膽走吧!你這個年紀,就是最適合流浪的時機,因為這個年紀, 才能夠清楚看待你最想看的世界。」

那個時候,我三十二歲,在職場工作十年八載,愛情路上多次夢碎。獨自出走,當然是因為迷失,為了尋找自己,更當然是為了擁抱天地。

Continue reading

玻利維亞 天空之鏡

烏尤尼鹽沼 (英:Uyuni Salt Flat 西:Salar de Uyuni),是世界最大鹽沼,位於南美玻利維亞西南部。由於每年大概1-4月的雨季地面浸水,呈現無邊無際的照鏡效果,故又被稱為天空之鏡。非雨季時則地面乾旱,成了無窮無盡的雪白美景。

玻利維亞的 Uyuni、阿根廷的 Tupiza 、智利的 San Pedro de Atacama 都有旅團前往天空之鏡。但當然玻利維亞的團費最是便宜,因為它是南美最貧窮的國家,2012年我所付的團費也不過是 BOB 750 (USD 108)。而智利則是最貴,因為它是南美最發達的國家之一,團費要最少貴一倍。

Continue reading

遲了又遲的阿根廷 MV

阿根廷人出名愛遲,比任何國家民族的人都遲。晚飯不到十點不開餐,出發夜店不到三點不起行。無論做什麼事,都會遲到都要等。

我的阿根廷好友 The Otherness 樂隊,當然也一樣愛遲。記得,第一次幫他們拍宣傳片,原本約了下午12點集合,可他們逐一遲來,到下午4點還在等著最遲來的人。在我認真氣憤的時候,還叫我抽口大麻,不用擔心。結果,當然就是拍不到最好的成品。(在當地吸食大麻是合法的)

由於第一次的拍攝並不理想,我們決定在兩個月之後,在充足時間準備下製作一支 MV。可好友們還是死性不改,在我多番提醒之下還沒有如期把事情準備妥當,所有場地、角色、道具都在我離開前的10天8天才慢慢出現。結果,我還是盡力拍攝。但最後結果,MV 還是拍不完,因為這是一支有著許多場景角色的MV。

近幾天重開當天零碎的拍攝,決定給它們一個重生的機會,把其一場景剪接成了一支短短的宣傳片,還打算把其他的拍攝分開剪輯,製作一個小小的系列。

而雖說阿根廷人愛遲的性格的確叫人氣憤,但這個民族還是有著許多能夠抵消這個缺點的優點~!

The Otherness – My Affection (Promo Vid) from Sio on Vimeo.

The Otherness https://www.facebook.com/OthernessRock

===================================

海闊天空粉絲頁 一個女生遊歷半個地球的流浪故事
https://www.facebook.com/walkedbysio
出走路上的人與事 / 旅點行程攻略 / 途上打工資訊 / 自學外語心得

===================================

不論國藉 免費入讀歐洲大學

一般家長會選擇送子女到英美加澳紐等英語系國家留學,但價錢昂貴非常,不是每個家庭都能負擔。但我來告訴你,其實許多歐洲先進大國,例如法國、德國、芬蘭、挪威等等都有提供免費高等教育。重點是你不用擁有該國國籍,都能享有超高質素的學習機會。

以上國家的大學,無論是本土又或海外學生,每年只需付大概 500 歐的行政費用就可以入讀。那先決當然是你已經被獲接納,亦即是說,你能說好該國語言。聽到這裡,請別立即卻步。試想想,用一兩年時間學會一個外語,就能換得三幾年的免費大學,不是雙贏了嗎?而且,某些大學更有英語課程可以提供。

Continue reading

你心裡的海港

要出走的地方,並不是世界上任何的一個地方。
要出走的地方,是心裡面正在等我揚帆啟航的海港。

如果,我沒有一個自由的心海,即使大踏步走在天涯海角,也不會瀟灑自在。
只要,我心擁有一個海闊的天空,即使就在家裡,也能以出走的心情,遊歷最熟悉的地方。

我,已經走過六大洲四十國。
但我最想要出走的,還是你心裡面正在等我揚帆啟航的海港。

=================================================

海闊天空粉絲頁 一個女生遊歷半個地球的流浪故事
https://www.facebook.com/walkedbysio
出走路上的人與事 / 旅點行程攻略 / 途上打工資訊 / 自學外語心得

=================================================